結束軍隊生活的演員金秀賢公布了下一部作品的計劃。

???? 1? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? "???? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ??? ? ??"? ???.?
金秀賢于1日上午在京畿道坡州市臨津閣和平鐘面前表示:“上半年的作品還沒有決定,從明年開始預計都會通過作品活動和大家見面。

??, ???? "???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????, 1?? ????? ??? ?? ? ? ? ??"? "??? ??? ? ??? ?? ? ??"? ?????.?
另外,金秀賢還說:“與別人相比以較大的年紀進入軍隊,原本很擔心自己該怎么度過時光來著,真的很慶幸到1師團的搜查大隊”,“托此福,我結束了有意義的軍隊生活。”

???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ???? ?? ?? ??? ???? 4? ?????? ??? ????, ??? ?? 1? ??? ?? 2017? 10? 23? ???? ????.
秀賢在小時候患有心臟病,在進行第一次征兵檢查時被判定為代替服役的4級公益勤務要員,重新檢查后輩判定為1級,于2017年10月23日以現役身份入伍。

??, 5??? ???????? ??? ??? ?? 1?? ????? ??? ???? ? ??? ????. 1?? ????? ?????(MDL)? ?????(SBL) ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? 0.1%? ??? ???? ???. ??? 1?? ????? 2015? 8? ??? DMZ(?????) ?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??.?
另外,在為期5周的基礎軍事訓練中獲得了優秀成績,報名了1師團搜查隊,正式開始服兵役。1師團搜索大隊是在軍事分界線(MDL)和南方界限(SBL)之間執行搜索和埋伏作戰等最前方地區高危險性任務的部隊。因此在體力和精神等所有方面都只選拔出杰出的0.1%的人來這里工作。特別是1師搜索大隊曾在2015年8月進行最前方的DMZ(非武裝地帶)搜查行動時,因朝鮮埋設的木質地雷爆炸而遭受損失,危險性很高。

??? ??? ?? ??? 0.1%? ??? 1?? ??????? TOP? ? ????? ???? ?? ??? ???? ??, ???? ?? ??? ?? 1??? ??? ????? ? ??? ???? ??? ????.?
只有在體能和精神力等突出的0.1%的人才能進入的1師搜索大隊,在里面(金秀賢)也被選為TOP組和特級戰士,因為這些理由,從一等兵到中上兵,再到上等兵各自提前了一個月晉升,展現了模范的面貌。

?? 2007? ??? ??? '????', '?? ?? ?' ?? ?? ??? ????? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ??.
2007年出道,通過電視劇《Dream High》、《擁抱太陽的月亮》等成為最佳韓流明星的金秀賢。退伍后也預告了活躍的活動

網友評論:

1、不錯

2、希望趕緊看到(金秀賢)演戲

3、啊,趕緊工作啊,想快點見面呢

4、帥氣了,平安的回來了真的是萬幸。韓流明星金秀賢的回歸,會讓電視屆,電影屆和廣告屆為了引進他而亂成一團吧。

5、今年下半年拍攝作品不行么?

6、沒有什么缺點很帥,演技、人性都具備了的演員,請只走花路,做常勝將軍吧。

7、真的是太帥了,祝賀回歸。

相關閱讀

盤點那些運動員出生的韓國男明星

韓國新生代男演員影響力TOP15大排行

本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載